Motos
En la categoría de motos el piloto español Joan Barreda Bort, a lomos de su Honda, se ha hecho con la segunda victoria de etapa en el Dakar 2014. El español ha vuelto a conseguir la victoria por delante de Despres y Coma, grandes favoritos, consiguiendo una amplia ventaja en meta respecto a ambos que le han permitido alzarse líder de la general.
Cyril Despres, segundo en la general, se mostraba cauto en sus declaraciones sabiendo que queda mucha carrera por delante:
“El resultado de hoy tampoco importa mucho. Lo bueno es que lo he pasado genial y tanto la navegación como el pilotaje han sido todo un placer. La segunda buena noticia es que vuelvo a estar ahí, donde tengo que estar. Ayer me caí. No me caigo nunca y no me gusta nada, la verdad, pero quedó todo en un susto. En la etapa de hoy he salido 10.º y solo han acabado tres pilotos antes que yo. He doblado a Marc Coma cuando quedaban veinte o treinta kilómetros, y a David Casteu también. Sí, ha sido un día bueno, pero queda carrera por delante…”
Clasificación Etapa 3 San Rafael – San Juan Motos Dakar 2014
| Pos. | Nombre | Marca |
| 1º | BARREDA BORT (ESP) | HONDA |
| 2º | DESPRES (FRA) | YAMAHA |
| 3º | COMA (ESP) | KTM |
| 4º | DUCLOS (FRA) | SHERCO |
| 5º | CASTEU (FRA) | KTM |
Clasificación General Provisional Motos Dakar 2014
| Pos. | Nombre | Marca |
| 1º | BARREDA BORT (ESP) | HONDA |
| 2º | DESPRES (FRA) | YAMAHA |
| 3º | COMA (ESP) | KTM |
| 4º | DUCLOS (FRA) | SHERCO |
| 5º | LOPEZ CONTARDO (CHL) | KTM |
Quads
La etapa de hoy está marcada por el abandono del vigente campeón de la categoría Marcos Patronelli. El argentino se ha visto obligado a abandonar tras un espectacular accidente a 4.300 metros de altura. Patronelli perdió el control de su quad y tuvo tiempo de saltar antes de que el Yamaya Raptor se precipitara por un barranco de 600 metros de altura, quedando completamente inservible.
La victoria de etapa ha ido a parar a otro conocido del Top 5 en el Dakar desde 2009, el polaco Rafal Sonik.
Clasificación Etapa 3 San Rafael – San Juan Quads Dakar 2014
| Pos. | Nombre | Marca |
| 1º | SONIK (POL) | YAMAHA |
| 2º | CASALE (CHL) | YAMAHA |
| 3º | LAFUENTE (URY) | YAMAHA |
| 4º | HUSSEINI (NLD) | HONDA |
| 5º | ABU-ISSA (QAT) | HONDA |
Clasificación General Provisional Quads Dakar 2014
| Pos. | Nombre | Marca |
| 1º | SONIK (POL) | YAMAHA |
| 2º | CASALE (CHL) | YAMAHA |
| 3º | HUSSEINI (NLD) | HONDA |
| 4º | LAFUENTE (URY) | YAMAHA |
| 5º | ABU-ISSA (QAT) | HONDA |
